
J’ai réupéré ça dans une cache yahoo:
Washington prêt à soutenir un plan de réintégration des taliban
Samedi 16 janvier, 16h26
Richard Holbrooke, représentant spécial des Etats-Unis en Afghanistan et au Pakistan, a salué un plan de réintégration de combattants taliban du gouvernement afghan et il a dit que son pays était prêt à soutenir ce programme.
LES ÉTATS-UNIS PRÊTS À SOUTENIR UN PLAN DE RÉINTÉGRATION DES TALIBAN EN AFGHANISTAN
Kaboul devrait donner prochainement des précisions sur ce plan qui, selon des diplomates, comportera des programmes de formation professionnelle et des incitations économiques pour encourager les combattants à déposer les armes.
Holbrooke a déclaré à des journalistes à Kaboul qu’il avait discuté samedi du projet avec le président Hamid Karzaï et qu’il s’agissait à son sens d’un « bon plan ».
« Nous sommes prêts à le soutenir », a-t-il ajouté en se refusant à toute précision sur le plan élaboré cette semaine à Abou Dhabi entre les donateurs internationaux et le gouvernement afghan.
Les précédents efforts en vue de rallier les taliban ont échoué lamentablement faute de leur avoir offert une protection ou des incitations financières.
Le nouveau programme intervient alors que les insurgés n’ont jamais été aussi actifs depuis que les taliban ont été chassés du pouvoir, fin 2001, et des combattants qui pensent la victoire à portée de main sont moins enclins à envisager une offre quelconque.
Holbrooke a déclaré que la nouvelle initiative serait différente, mais il n’a pas précisé en quoi. « Cela ne peut pas être pire (que les précédentes) », a-t-il dit.
EXERCICE D’ÉQUILIBRE
Il a rappelé sa visite il y a quelques années dans l’est de l’Afghanistan où il avait rencontré cinq combattants qui s’étaient rendus.
« C’était un échec. Ils pensaient que les promesses n’avaient pas été tenues. Nous devons tirer les leçons du passé. C’est pour cela que je suis ici », a dit l’émissaire américain.
Les alliés occidentaux espèrent que le plan de réintégration du gouvernement afghan sera dévoilé avant la conférence internationale de Londres, le 28 janvier, où un capital initial devrait être injecté dans un fonds de réintégration destiné à financer le nouveau programme.
Holbrooke a estimé que de nombreux taliban retourneraient à la vie civile s’ils en avaient la possibilité.
La nouvelle stratégie portera sur la création d’emplois et la formation professionnelle, en particulier dans l’agriculture, avec certaines mesures de protection.
L’objectif est de tenter de récompenser des communautés dans leur ensemble et pas seulement des combattants qui déposent les armes.
« C’est un exercice d’équilibre », a expliqué sous le sceau de l’anonymat un responsable américain à Kaboul. « Nous ne voulons pas nous aliéner des gens ou des communautés qui n’ont pas pris les armes contre le gouvernement. »
Le gouvernement afghan espère que la réintégration de taliban encouragera leurs dirigeants à entamer des discussions de réconciliation avec Karzaï.
Cependant, l’ancien ministre afghan des Finances Hamidullah Tarzi doute que cette stratégie fonctionne en raison de la profonde méfiance des taliban concernant les intentions du gouvernement afghan.
« Les taliban n’ont pas confiance en Karzaï. Ils pensent qu’il les trahira et qu’il les livrera ensuite aux puissances étrangères », a-t-il dit à Reuters.
De nombreux taliban sont soutenus en province par la population parce qu’ils offrent des services que le gouvernement n’assure pas, note par ailleurs Tarzi.
Avec Peter Graff, version française Nicole Dupont
La suite en anglais (les talibans pissent sur la main tendue, ouf!) (Lire la suite…)