Posté le Mardi 7 août 2007 par jc durbant
Autre traduction, sur Objectif-Info, d’un article toujours aussi stimulant du démographe allemand Gunnar Heinsohn (dans le WSJ de mars 2006), sur “les nouveaux habits du ‘pacifisme européen’ et du ’soft power’, comme… “cache-sexe de son impuissance”!
Extraits:
« A l’époque de Waterloo, la France pouvait réunir 5% des hommes en âge de combattre dans le monde. L’alliance de la Grande-Bretagne (10 millions de personnes) et de la Prusse (10 millions aussi) prit l’avantage sur une France de 27 millions d’habitants.
Après 1945, l’Europe a perdu toutes les guerres qu’elle a menées, de l’Indochine, à l’Algérie et à Timor. Des euphémismes comme “l’émancipation des colonies” cachent les véritables causes de cet enchaînement de défaites.
Si les Européens avaient continué à se multiplier comme à l’apogée de leur période impérialiste, le monde tremblerait encore devant leurs armées. En 100 ans à peine, les pays musulmans ont reproduit la multiplication par dix que l’Europe a réalisée entre 1500 et 1900. Au cours du dernier siècle, la population musulmane a grimpé en flèche de 140 millions à 1.4 milliard.
Si l’Europe était parvenue à la multiplication par quatre observée aux États-unis (de 75 millions à 300 millions entre 1900 et 2006), les 1.6 milliards d’habitants de son continent auraient fait paraître bien chétives la Chine de 1.3 milliards et l’Inde de 1.1 milliards. Cependant, la part de l’Europe dans la population mondiale des hommes en âge de combattre, qui était de 27% en 1914, est aujourd’hui, avec 9%, inférieure aux 11% de 1500. Ainsi, les nouveaux habits du « pacifisme européen » et du “soft power” sont les cache-sexe de son impuissance. »





